MOi

Auf wiedersehen!

Tänä aamuna vieraamme lähtivät paluumatkalle Vechtaan. Ensin matka suuntautui Tampere-Pirkkalan lentoasemalle ja sieltä Ryanairin lennolla Bremeniin, joka on jo lähellä päämäärää. Sää on tänään ollut sateen jälkeen aurinkoinen. Toivottavasti aurinkoa riittää myös Vechtassa.

Pieni kielikylpymme täällä myös päättyi. Varmasti ainakin joitakin sanoja ja sanontoja jäi mieleen.

Heute Morgen haben unsere Gäste aus Vechta zurückgegangen. Zuerst nach dem Flughafen Tampere-Pirkkala, danach mit Ryanair nach Bremen und davon nach Vechta beinahe. Hier in Finnland Sonne wieder scheint und das rRgen ist vorbei. Hoffentlich auch in Vechta.

Unser kleines "Sprachebad" ist auch vorbei. Ich glaube die Sachen und die Wörter wir haben gelernt vergessen nicht.

Bis Bald!

Social Media in Learning

This video shows in a nice simple way - in English - what's social media like blogs, wikis, microblogs, RSS feeds, bookmark pages, virtual computers and so on.

Have a look:

Särkkä

Tietoa Punkalaitumesta! Das ist Punkalaidun!

Punkalaidun (ruots. Pungalaitio) on Suomen kunta joka sijaitsee Pirkanmaan maakunnassa, Länsi-Suomen läänissä. Kunnassa asuu 3 401 ihmistä (Einwohner), ja sen pinta-ala (Oberfläche) on 364,05 km2, josta (wovon) 2,93 km2 on vesistöjä (Wasserscheide). Väestötiheys on 9,42 asukasta/km2. Punkalaitumen naapurikunnat (Nachbaren) ovat Alastaro, Huittinen, Humppila, Loimaa, Urjala ja Vammala.

Punkalaitumen kunnan kotisivut http://www.punkalaidun.fi/

Hurriganes - I Will Stay

Legendaarinen suomalainen rokkibändi Hurriganes Punkalaitumella

A legendary Finnish rock band Hurriganes in Punkalaidun.

HUIMA maailmanennätys! GEWÖLBE Weltrekord in Punkalaidun!

Coldplay's Yellow in new hands

Musical intermezzo in the middle of some jobs. Such nice, ain't it?

Savusauna

Hyvin jytäsi savusaunassa tänä iltana Punkalaitumella. Myös lähilammen kuusiasteinen vesi houkutteli monta rohkelikkoa kastautumaan. Illan ohjelmaan kuului saunomisen ohella tikanheittoa, pihapyöräilyä, nuotiolla istumista ja makkaranpaistoa. Sekä tietysti pizzaa.

Miltei suurimman huomion kuitenkin keräsi Salkkareiden dramaattisesti kihlaukseen päättynyt jakso ;-)

Es gab gutes Dampf im Savusauna oder Rauchsauna in Punkalaidun heute Abend. Auch das kalte Wasser im Teich bei dem Sauna war toll.

Finnisches Dart war Succe. Lagerfeuer, Würstchen und Pizza Stücke waren auch im Program. Ein finnisches Spezialität war TV-Serie Salkkarit (Salatut elämät = Die verschlüsselte Leben) die hatte eine dramatische Endung: die Verlobung von zwei 15-jährige Teene ;-)

Keskiviikkoaamu oli kiireinen -Mittwoch Morgen war ganz eilig

Tänään parikymmentä Vechtasta tullutta kouluvierailijaa kirjautui Google-tilin käyttäjiksi päästäkseen käyttämään tätä Blogger-blogia. Hiukan hässäkkää tässä tuli, mutta eiköhän juttu lähde luistamaan, kun vähän kokeillaan.

Oikeaan laitaan tulee myös diashow, joka näyttää Flickr-kuvapalvelussa olevia kuvia avainsanoilla 'Punkalaidun' ja 'Vechta'. Siihen voi lisätä uusia kuvia, kunhan ottaa käyttöön (ilmaiset) Flickr-tunnukset.

Heute Morgen etwa 20 Studenten aus Vechta kam um Google-Konto zu machen. Mit das Name und Passwort sie können zum Blogger-Blog 'Vechta-Punkalaidun' selbst screiben und Photos bringen.

Rechts unten gibt es ein Diashow von Flickr Photoservice mit Suchworte 'Punkalaidun' und 'Vechta'. Auch neue Photos kann mann senden mit Flickr.

Alku-Beginn

Tervetuloa täydentämään kouluvierailublogia!

Willkommen zu schreiben im Schulebesuchsblog!